Kristín Marja Baldursdóttirs romaner om Karitas er efterspurgte, men har hun skrevet mere, der kan måle sig med dem? Der findes en enkelt tidligere udgivelse på dansk, nemlig “Mågelatter”. Ligesom bøgerne om Karitas er den letlæst og underholdende. I tilgift er den fuld af en underfundig humor, der mangler i Karitasbøgerne.
Vi befinder os i en islandsk fiskerby i 1950´erne i et hus fyldt med kvinder. Kun af og til kommer der en mandsperson midlertidigt til stede, når han er hjemme fra fiskeri. En dag bliver flokken af kvinder udvidet med en flot dame ved navn Freyja. Hun kommer uventet anstigende med en beautyboks. Da hun har fået husly dukker der også syv kufferter med smart tøj op. Hun forlod byen efter krigen med en amerikansk soldat. Nu er hun pludselig blevet enke og er derfor vendt tilbage fra Amerika. Hun sætter huset på den anden ende og herefter hele byen, for hun formår at fordreje hovederne på alle mænd. Hun kan vælge, hvem hun vil – og vælger selvfølgelig den mest velhavende. Vi får fortalt begivenhederne set gennem den 12-årige Aggas øjne. Hun er en meget opmærksom iagttager, der nødigt går glip af noget. Agga bryder sig ikke om Freyjas kolde øjne. Da to mænd omkommer ved dramatiske ulykker på meget belejlige tidspunkter, fortæller Agga Magnus Betjent hvordan tingene hænger sammen. Han er dog også betaget af Freyja og vil ikke høre på Agga.
Kristín Marja Baldursdóttir
Mågelatter / Kristín Marja Baldursdóttir ; oversat af Áslaug
Rögnvaldsdóttir. – [Kbh.] : PP Forlag, 2003. – 288 sider
Du kan reservere bogen her:
Læs om “Mågelatter” på Litteratursiden
Nye kommentarer